Istruzioni per l'uso e l'installazione degli orologi a cucù meccanici
9 aprile 2024
Blog
Con ogni orologio a cucù, riceverai un dettagliato manuale per
l'installazione e la manutenzione. Gli orologi a cucù sono stati
accuratamente imballati e assicurati in vari modi per garantire che
arrivino integri in tutto il mondo. Alcune protezioni del trasporto
devono essere rimosse prima di poter configurare il tuo nuovo orologio
a cucù.
In generale, la maggior parte degli orologi a cucù con movimento meccanico si configurano allo stesso modo. Ci sono lievi differenze tra gli orologi a cucù con musica e senza musica, così come per quanto riguarda la posizione dello spegnimento notturno e lo stile dell'orologio a cucù (orologio a cucù in stile chalet o orologio a cucù intagliato). Ci sono anche piccole differenze tra i diversi produttori.
Come base, abbiamo preso le istruzioni dell'orologio a cucù Anton Schneider.
A. Ora che hai ricevuto il tuo nuovo orologio a cucù, apri la scatola e ispeziona il tuo bellissimo nuovo pezzo della Foresta Nera. B. A seconda del tipo di orologio a cucù che hai scelto (orologio a cucù in stile chalet; o orologio a cucù in stile intagliato/cacciatore), il tuo orologio a cucù richiederà una configurazione leggermente diversa.
C. La scatola dell'orologio a cucù contiene l'orologio, e tutti gli altri ornamenti/accessori come corna e cervi. Questi, così come i pendoli e i pesi, avvolti separatamente con carta o assicurati con cartone, sono in un luogo separato nella scatola, o addirittura in una scatola aggiuntiva, per evitare danni durante il trasporto. Gli orologi con musica hanno 3 pesi e gli orologi senza musica hanno 2 pesi. Controlla la scatola di spedizione se sembra che manchino i pesi del tuo orologio a cucù.
D. Rimuovi con cura l'orologio a cucù dalla scatola tenendo il telaio dell'orologio. Non tirare le figure o altri accessori decorativi.
Ora che hai disimballato il tuo orologio a cucù, ci sono alcune cose che devi fare per metterlo in funzione.
1. Apri le falde sul retro.
2. Rimuovi il retro dell'orologio a cucù.
3. Ora rimuovi i fermagli di filo che assicurano i due mantici. Non piegare nessuna delle connessioni di filo. Questo potrebbe danneggiare il movimento.
4. Rimuovi la striscia di carta sotto il gong di battuta dell'orologio a cucù.
5. Verifica se l'estremità del pendolo sporge dalla fessura nella scatola dell'orologio a cucù.
6. Rimetti il retro e chiudi i fermagli.
Congratulazioni, hai completato la maggior parte dei passaggi necessari per mettere in funzione il tuo orologio a cucù!
7. Se hai acquistato un orologio a cucù intagliato/orologio a cucù in stile cacciatore o altri accessori aggiuntivi, allora posiziona la testa di cervo/ornamento intagliato sulla parte anteriore del tetto dell'orologio a cucù intagliato.
8. Probabilmente hai già scelto un luogo per il tuo nuovo orologio a cucù. Tieni presente che un orologio a cucù deve essere appeso a 1,8-2,0 metri da terra a causa delle catene. Quest'altezza è necessaria per dare alle catene la massima lunghezza in modo che il tuo orologio possa funzionare per un giorno o una settimana senza doverlo caricare. Se desideri appendere il tuo orologio più in basso per determinate ragioni, è anche possibile: l'orologio ha solo bisogno di essere caricato un po' più frequentemente.
9. Usa una vite robusta con testa più ampia e un tassello e fissala con un piccolo supporto al muro. Posiziona la testa della vite abbastanza lontana dal muro per fissare saldamente l'orologio a cucù. Assicurati che l'orologio sia appeso perfettamente livellato, diritto e aderente al muro in modo che il pendolo non tocchi la scatola. L'orologio a cucù deve essere verticale. Ci sono certi luoghi in casa che non sono adatti per gli orologi a cucù. Ulteriori informazioni a riguardo possono essere trovate nell'ultimo paragrafo.
10. Gira la linguetta di blocco sulla porta del cucù da un lato in modo che possa aprirsi liberamente.
L'orologio è ora appeso in modo sicuro al muro. Assicurati che l'orologio a cucù non venga girato a testa in giù durante i prossimi passaggi dopo aver rimosso il blocco della catena.
11. Srotola il filo che tiene la catena nella parte inferiore dell'orologio a cucù e lascia cadere le catene a terra. Rimuovi eventuali nodi nelle catene e tira il filo di fissaggio direttamente sotto l'orologio.
12. Appendi il pendolo al gancio del filo e appendi i pesi ai ganci dei pesi.
13. Avvia l'orologio tirando il pendolo da un lato e poi lascialo oscillare. Allinea l'orologio al muro per ottenere un ticchettio costante. Per fare ciò, muovi delicatamente la scatola da un lato all'altro (cioè, orizzontalmente) fino a quando il ticchettio ha un suono e un ritmo costanti.
Molto importante: Dopo aver rimosso il filo che tiene la catena, non girare l'orologio a cucù di lato o a testa in giù!
Ora passiamo ai passaggi finali.
14. L'orologio è impostato a mezzogiorno. Per regolare l'ora corretta, sposta lentamente la lancetta dei minuti (lancetta lunga) in avanti fino a quando le lancette delle ore e dei minuti mostrano l'ora corretta. Non girare mai la lancetta delle ore!
Se hai girato la lancetta per un'ora intera, tutti i suoni (canto del cucù e musica) devono essere completati completamente prima di regolare ulteriormente la lancetta.
15. Se l'orologio va veloce o lento, ciò può essere corretto spostando il contrappeso verso l'alto per far correre più veloce l'orologio a cucù, o verso il basso per farlo correre più lentamente. Alcuni orologi a cucù hanno un vite di regolazione al posto del contrappeso, che può spostare il disco del pendolo verso l'alto e verso il basso. Il movimento del pendolo ha il seguente effetto: + o - 2 mm = + o - 10 minuti al giorno.
16. Ora puoi caricare completamente il tuo orologio. Se hai un orologio da 1 giorno, tira lentamente ciascuna catena per sollevare il peso. Per caricare un orologio da 8 giorni, sostieni il peso con la mano mentre lo sollevi. Tira sempre le catene, mai i pesi del tuo orologio a cucù. Tirare i pesi può causare gravi danni alle carrucole.
Se hai acquistato un orologio a cucù con spegnimento notturno manuale o automatico per il battito, il canto del cucù e la musica, troverai la leva di controllo sul lato sinistro dell'orologio a cucù o sotto la scatola dell'orologio.
Gli orologi a cucù con spegnimento notturno manuale hanno 2 opzioni. La posizione I è spenta, e la posizione III è accesa.
Per gli orologi a cucù con spegnimento notturno automatico, ci sono 3 opzioni. La posizione I è permanentemente accesa, la posizione 2 è lo spegnimento notturno automatico dalle 8:00 pm alle 8:00 am, e la posizione 3 è permanentemente spenta.
Ti auguriamo un meraviglioso tempo con il tuo nuovo originale orologio a cucù della Foresta Nera per molti anni. Gli orologi a cucù non richiedono molta manutenzione regolare. I movimenti moderni sono sofisticati, facili da curare e duraturi. Per pulire l'orologio, usa una spazzola morbida e asciutta. Fai controllare e oliare il movimento a intervalli regolari da un orologiaio vicino a te per ottenere la vita più lunga possibile. Per evitare di accorciare la vita del tuo orologio a cucù, usalo solo a temperature normali della stanza. Temperature al di sotto di 5°C (40°F), l'alta umidità, molta polvere o umidità possono danneggiare l'orologio a cucù. Inoltre, non appendere l'orologio a cucù sopra un riscaldatore o un camino, poiché l'aria molto secca e calda può far deformare le parti in legno e far "asciugare" l'olio nei cuscinetti del movimento dell'orologio. Tieni presente che alcuni orologi da 8 giorni possono funzionare in modo inaccurato quando sono posizionati vicino a correnti d'aria (finestre, ecc.).
In generale, la maggior parte degli orologi a cucù con movimento meccanico si configurano allo stesso modo. Ci sono lievi differenze tra gli orologi a cucù con musica e senza musica, così come per quanto riguarda la posizione dello spegnimento notturno e lo stile dell'orologio a cucù (orologio a cucù in stile chalet o orologio a cucù intagliato). Ci sono anche piccole differenze tra i diversi produttori.
Come base, abbiamo preso le istruzioni dell'orologio a cucù Anton Schneider.
A. Ora che hai ricevuto il tuo nuovo orologio a cucù, apri la scatola e ispeziona il tuo bellissimo nuovo pezzo della Foresta Nera. B. A seconda del tipo di orologio a cucù che hai scelto (orologio a cucù in stile chalet; o orologio a cucù in stile intagliato/cacciatore), il tuo orologio a cucù richiederà una configurazione leggermente diversa.
C. La scatola dell'orologio a cucù contiene l'orologio, e tutti gli altri ornamenti/accessori come corna e cervi. Questi, così come i pendoli e i pesi, avvolti separatamente con carta o assicurati con cartone, sono in un luogo separato nella scatola, o addirittura in una scatola aggiuntiva, per evitare danni durante il trasporto. Gli orologi con musica hanno 3 pesi e gli orologi senza musica hanno 2 pesi. Controlla la scatola di spedizione se sembra che manchino i pesi del tuo orologio a cucù.
D. Rimuovi con cura l'orologio a cucù dalla scatola tenendo il telaio dell'orologio. Non tirare le figure o altri accessori decorativi.
Ora che hai disimballato il tuo orologio a cucù, ci sono alcune cose che devi fare per metterlo in funzione.
1. Apri le falde sul retro.
2. Rimuovi il retro dell'orologio a cucù.
3. Ora rimuovi i fermagli di filo che assicurano i due mantici. Non piegare nessuna delle connessioni di filo. Questo potrebbe danneggiare il movimento.
4. Rimuovi la striscia di carta sotto il gong di battuta dell'orologio a cucù.
5. Verifica se l'estremità del pendolo sporge dalla fessura nella scatola dell'orologio a cucù.
6. Rimetti il retro e chiudi i fermagli.
Congratulazioni, hai completato la maggior parte dei passaggi necessari per mettere in funzione il tuo orologio a cucù!
7. Se hai acquistato un orologio a cucù intagliato/orologio a cucù in stile cacciatore o altri accessori aggiuntivi, allora posiziona la testa di cervo/ornamento intagliato sulla parte anteriore del tetto dell'orologio a cucù intagliato.
8. Probabilmente hai già scelto un luogo per il tuo nuovo orologio a cucù. Tieni presente che un orologio a cucù deve essere appeso a 1,8-2,0 metri da terra a causa delle catene. Quest'altezza è necessaria per dare alle catene la massima lunghezza in modo che il tuo orologio possa funzionare per un giorno o una settimana senza doverlo caricare. Se desideri appendere il tuo orologio più in basso per determinate ragioni, è anche possibile: l'orologio ha solo bisogno di essere caricato un po' più frequentemente.
9. Usa una vite robusta con testa più ampia e un tassello e fissala con un piccolo supporto al muro. Posiziona la testa della vite abbastanza lontana dal muro per fissare saldamente l'orologio a cucù. Assicurati che l'orologio sia appeso perfettamente livellato, diritto e aderente al muro in modo che il pendolo non tocchi la scatola. L'orologio a cucù deve essere verticale. Ci sono certi luoghi in casa che non sono adatti per gli orologi a cucù. Ulteriori informazioni a riguardo possono essere trovate nell'ultimo paragrafo.
10. Gira la linguetta di blocco sulla porta del cucù da un lato in modo che possa aprirsi liberamente.
L'orologio è ora appeso in modo sicuro al muro. Assicurati che l'orologio a cucù non venga girato a testa in giù durante i prossimi passaggi dopo aver rimosso il blocco della catena.
11. Srotola il filo che tiene la catena nella parte inferiore dell'orologio a cucù e lascia cadere le catene a terra. Rimuovi eventuali nodi nelle catene e tira il filo di fissaggio direttamente sotto l'orologio.
12. Appendi il pendolo al gancio del filo e appendi i pesi ai ganci dei pesi.
13. Avvia l'orologio tirando il pendolo da un lato e poi lascialo oscillare. Allinea l'orologio al muro per ottenere un ticchettio costante. Per fare ciò, muovi delicatamente la scatola da un lato all'altro (cioè, orizzontalmente) fino a quando il ticchettio ha un suono e un ritmo costanti.
Molto importante: Dopo aver rimosso il filo che tiene la catena, non girare l'orologio a cucù di lato o a testa in giù!
Ora passiamo ai passaggi finali.
14. L'orologio è impostato a mezzogiorno. Per regolare l'ora corretta, sposta lentamente la lancetta dei minuti (lancetta lunga) in avanti fino a quando le lancette delle ore e dei minuti mostrano l'ora corretta. Non girare mai la lancetta delle ore!
Se hai girato la lancetta per un'ora intera, tutti i suoni (canto del cucù e musica) devono essere completati completamente prima di regolare ulteriormente la lancetta.
15. Se l'orologio va veloce o lento, ciò può essere corretto spostando il contrappeso verso l'alto per far correre più veloce l'orologio a cucù, o verso il basso per farlo correre più lentamente. Alcuni orologi a cucù hanno un vite di regolazione al posto del contrappeso, che può spostare il disco del pendolo verso l'alto e verso il basso. Il movimento del pendolo ha il seguente effetto: + o - 2 mm = + o - 10 minuti al giorno.
16. Ora puoi caricare completamente il tuo orologio. Se hai un orologio da 1 giorno, tira lentamente ciascuna catena per sollevare il peso. Per caricare un orologio da 8 giorni, sostieni il peso con la mano mentre lo sollevi. Tira sempre le catene, mai i pesi del tuo orologio a cucù. Tirare i pesi può causare gravi danni alle carrucole.
Se hai acquistato un orologio a cucù con spegnimento notturno manuale o automatico per il battito, il canto del cucù e la musica, troverai la leva di controllo sul lato sinistro dell'orologio a cucù o sotto la scatola dell'orologio.
Gli orologi a cucù con spegnimento notturno manuale hanno 2 opzioni. La posizione I è spenta, e la posizione III è accesa.
Per gli orologi a cucù con spegnimento notturno automatico, ci sono 3 opzioni. La posizione I è permanentemente accesa, la posizione 2 è lo spegnimento notturno automatico dalle 8:00 pm alle 8:00 am, e la posizione 3 è permanentemente spenta.
Ti auguriamo un meraviglioso tempo con il tuo nuovo originale orologio a cucù della Foresta Nera per molti anni. Gli orologi a cucù non richiedono molta manutenzione regolare. I movimenti moderni sono sofisticati, facili da curare e duraturi. Per pulire l'orologio, usa una spazzola morbida e asciutta. Fai controllare e oliare il movimento a intervalli regolari da un orologiaio vicino a te per ottenere la vita più lunga possibile. Per evitare di accorciare la vita del tuo orologio a cucù, usalo solo a temperature normali della stanza. Temperature al di sotto di 5°C (40°F), l'alta umidità, molta polvere o umidità possono danneggiare l'orologio a cucù. Inoltre, non appendere l'orologio a cucù sopra un riscaldatore o un camino, poiché l'aria molto secca e calda può far deformare le parti in legno e far "asciugare" l'olio nei cuscinetti del movimento dell'orologio. Tieni presente che alcuni orologi da 8 giorni possono funzionare in modo inaccurato quando sono posizionati vicino a correnti d'aria (finestre, ecc.).
